English also has cases, but they are only apparent with pronouns, not with nouns, as in German. When "he" changes to "him" in English, that's exactly the same thing that happens when der changes to den in German (and er changes to ihn). This allows German to have more flexibility in word order, as in the examples below, in which the nominative (subject) case is red:
Der Hund beißt den Mann. The dog bites the man.
Den Mann beißt der Hund. The dog bites the man.
Beißt der Hund den Mann? Is the dog biting the man?
Beißt den Mann der Hund? Is the dog biting the man?
Since English does not have the same case markers (der/den), it must depend on word order. If you say "Man bites dog" in English, rather than "Dog bites man," you change the meaning. In German the word order can be changed for emphasis (as above)—without altering the basic meaning.
The following charts show the four cases with the definite article (der, die, das), the indefinite article and the third-person pronouns (er, sie, es). Changes from the nominative (subject) case are indicated in red.
Definite Articles (the) | ||||
Fall | Männlich | Weiblich | Sächlich | Mehrzahl |
Nom | der | die | das | die |
Akk | den | die | das | die |
Dat | dem | der | dem | den |
Gen | des | der | des | der |
Indefinite Articles (a/an) | ||||
Fall | Männlich | Weiblich | Sächlich | Mehrzahl |
Nom | ein | eine | ein | keine* |
Akk | einen | eine | ein | keine* |
Dat | einem | einer | einem | keinen* |
Gen | eines | einer | eines | keiner* |
*Note: |
No comments:
Post a Comment